中文新闻 17/03/2024 | Bản tin tiếng Trung

Triển lãm mỹ thuật “Người Hà Nội & Qua miền Tây Bắc”; Số ca mắc SXH, tay chân miệng, ho gà tăng trở lại; Những chiến sĩ áo trắng tận tâm nơi đảo xa; Hoạt động sản xuất châu Á ghi nhận tín hiệu tích cực... là những thông tin đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Đêm qua và ngày hôm nay do ảnh hưởng của không khí lạnh nén rãnh áp thấp nên khu vực Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ có mưa vừa và dông diện rộng, cục bộ có mưa to.

Ngọn đuốc Olympic 2024 đã đến thành phố Marseille, chính thức khởi đầu một mùa thế vận hội sôi động mà Tổng thống Emmanuel Macron hy vọng sẽ thể hiện sự huy hoàng của nước Pháp. Đây là lần thứ 3 thủ đô nước Pháp đăng cai Olympic mùa hè, đánh dấu mốc tròn 100 năm kể từ lần gần nhất sự kiện thể thao này được tổ chức tại Paris vào năm 1924. Lễ rước đuốc được tổ chức từ ngày 9/5 với sự tham dự của hơn 10.000 người, đưa ngọn đuốc đi qua hơn 450 thị trấn và thành phố của Pháp.

中文新闻 11/05/2024 | Bản tin tiếng Trung

Hàng loạt hãng xe bỏ triển lãm ô tô Việt Nam, Doanh số ô tô tháng 4 giảm 11% so với tháng trước, Hyundai giảm giá nhiều mẫu xe, cao nhất 100 triệu đồng, Không phát hiện vi phạm sau kiểm tra giá vé máy bay... là một số nội dung đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

HANOITV News | 11/05/2024

Chính phủ yêu cầu thanh tra ngay thị trường vàng; Công an thông tin về nghi vấn cướp ô tô ở Hà Nội; Khởi tố nhóm đối tượng tạt sơn hàng loạt ô tô; Bắt giữ 2 đối tượng người nước ngoài lừa bán vàng giả; Xử lý nhiều vụ vi phạm vệ sinh an toàn thực phẩm... là những thông tin đáng chú ý trong Bản tin 141 hôm nay.

Hoàn thiện hồ sơ cải cách tiền lương trong tháng 5; Lãi suất giảm sâu nhưng vẫn khó mua nhà; 1.200 chỉ tiêu tuyển dụng tại ngày hội việc làm; Nga phê chuẩn cơ cấu Chính phủ mới... là những thông tin đáng chú ý trong chương trình Thời sự 23h00 hôm nay.

Loạt phim Việt thua lỗ nặng nề đầu năm 2024; Những điều khiến 'Gia Tài Của Ngoại' gây sốt phòng vé; Dàn Minions sắp trở lại màn ảnh; Nữ rapper Liu Grace 'trình làng' đĩa đơn đầu tiên... là một số thông tin thú vị trong Thế giới Showbiz hôm nay.

PVF CAND chia điểm trong trận cầu không bàn thắng; Girona chắc suất tham dự Champions League mùa giải sau; CLB Frosione đứng trước nguy cơ xuống hạng.. là một số nội dung đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Trao huy hiệu Đảng cho 212 đảng viên; Ngày hội thanh niên Thủ đô; Ngân hàng Nhà nước phải thanh tra ngay thị trường vàng; Israel mở rộng chiến dịch tấn công Rafah và hệ luỵ... là một số nội dung đáng chú ý trong chương trình Thời sự 18h30 hôm nay.

Cầu Nhật Tân lung linh về đêm; Điểm nhấn đẹp ở góc phố Lò Sũ; Vỉa hè dọc sông Tô Lịch đã sạch đẹp; Lập lại trật tự đô thị trên phố Nguyễn Văn Lộc... là những tin chính trong bản tin hôm nay.

Thực phẩm bẩn bủa vây; Những ngày văn học châu Âu 2024 với văn học giới; Cực quang xuất hiện do bão từ; Trình diễn máy bay không người lái tại Hàn Quốc; Trị liệu cho bệnh nhân tâm thần bằng nghệ thuật ;… là những nội dung đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Chính phủ yêu cầu thanh tra, kiểm tra ngay thị trường vàng; Giá trị trái phiếu doanh nghiệp đáo hạn còn hơn 257.000 tỷ đồng; Mỹ muốn áp thuế nhập khẩu xe điện Trung Quốc... là những nội dung chính trong chương trình hôm nay.

Tối và đêm 11/5, do ảnh hưởng của không khí lạnh nén rãnh áp thấp nên khu vực Bắc Bộ, trong đó có Hà Nội và Bắc Trung Bộ, có mưa vừa và dông, cục bộ có mưa to với lượng mưa từ 20-40mm, có nơi trên 90mm.

Kế hoạch sử dụng đất năm 2024 tại quận Bắc Từ Liêm; 38 dự án nhà ở thương mại đủ điều kiện mở bán; Xu hướng thuê mặt bằng kinh doanh trong ngõ... là một số nội dung đáng chú ý trong Bản tin hôm nay.

Chậm nộp phạt nguội, ô tô không được cấp đăng kiểm tạm; Đầu tư thêm 2.300 tỉ đồng để mở rộng quốc lộ 21B; Đường sắt tăng chuyến, giảm giá vé tàu giữa cao điểm hè; Trẻ dưới 10 tuổi ngồi trên ô tô phải có thiết bị an toàn... là một số thông tin đáng chú ý trong bản tin Giao thông Hà Nội hôm nay.

Bắc Bộ dự báo có mưa lớn từ đêm nay; Hà Nội đề xuất miễn phí cấp phiếu lý lịch tư pháp qua VNeID; Thực hiện ngay thanh tra thị trường vàng; 44 cơ sở vi phạm ATTP ở quận Đống Đa; Ai Cập sẵn sàng phản ứng nếu Israel tiến sát biên giới... là một số nội dung đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Trao tặng Huy hiệu Đảng cho 212 đảng viên; 580 điểm cầu tham dự Ngày hội của Tuổi trẻ Thủ đô; Hà Nội miễn phí cấp Phiếu lý lịch tư pháp qua VNeID; Lưu giữ nét văn hóa truyền thống qua xẩm 'di động'; Nga mở cuộc tấn công mới ở Kharkov; Mỹ công bố gói viện trợ quân sự mới cho Ukraine;… là những thông tin đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Tỉm đến không gian xanh trong mùa hè; Hà Nội công bố số lượng đăng ký dự tuyển lớp 10; Ứng dụng smart Canteen trong trường học; Hệ thống y tế tại Rafah rơi vào khủng hoảng...là những thông tin đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Những cơn mưa rào trong đêm qua khiến cho thời tiết khu vực Hà Nội sáng nay vẫn dịu mát với bầu trời nhiều mây, nhiệt độ ngoài trời vào khoảng 26-27 độ. Độ ẩm trên 90%.

Du lịch vốn được coi là nguồn kinh tế mũi nhọn với nhiều quốc gia. Tuy nhiên, khi thành phố xinh đẹp của bạn bỗng một ngày kẹt cứng khách du lịch, đi kèm với là sự ngột ngạt, ô nhiễm không khí và môi trường, bạn sẽ thấy “quá tải du lịch là may mắn hay cực hình?”.

Vụ nổ lò hơi: Khởi tố giám đốc công ty; Đấu tranh hiệu quả tội phạm ma túy đường hàng không; Tạm giữ đối tượng cướp giật tài sản; Nội chiến chung cư: khi mâu thuẫn leo thang thành bạo lực... là những thông tin đáng chú ý trong Bản tin 141 hôm nay.

中文新闻 10/05/2024 | Bản tin tiếng Trung

Đường sắt tăng cường chạy tàu, giảm giá dịp cao điểm hè, Hãng xe Peugeot dừng bán tại thị trường Indonesia, Xe máy đi ngược chiều trên cao tốc Hà Nội-Hải Phòng.. là một số nội dung đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

HANOITV News | 10/05/2024

Không xét nghiệm 'tìm máu đông' sau tiêm vaccine Covid; Cải thủ tục cách hành chính ngành nông nghiệp; Khu Công nghệ cao Hòa Lạc phải là 'quận công nghệ cao'; Israel bao vây toàn bộ phía Đông Rafah... là những thông tin đáng chú ý trong chương trình Thời sự 23h00 hôm nay.

Facebook của Nam Em bị áp dụng biện pháp ngăn chặn; Quách Ngọc Tuyên: tôi luôn đặt gia đình lên hàng đầu; Sao phim 'Hành tinh khỉ: Vương quốc mới’ ‘xin chào Việt Nam’... là một số thông tin thú vị trong Thế giới Showbiz hôm nay.

Thể Công - Viettel giành chiến thắng trong trận Derby Thủ đô; CLB Hoàng Anh Gia Lai có chiến thắng thứ hai liên tiếp; Hấp dẫn môn thể thao xe đạp biểu diễn BMX... là một số nội dung đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Đừng để con trở thành nạn nhân của mạng xã hội; Trải nghiệm thực tế ảo tại Bảo tàng Mercer Labs (Mỹ); Bảo tàng quân sự độc đáo dưới đáy biển; Trào lưu đua chó đường mòn phát triển tại Trung Quốc;… là những nội dung đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Giải phóng mặt bằng hơn 160 ha khu CNC Hoà Lạc; Có nên mua vàng thời điểm hiện tại; Mở rộng đường Láng đang ở giai đoạn nghiên cứu dự án; Tổng thống Putin chọn ông Mishustin làm Thủ tướng Nga... là một số nội dung đáng chú ý trong chương trình Thời sự 18h30 hôm nay.

Giá vàng SJC tăng sốc, vượt 92 triệu đồng/lượng; Vì sao lãi suất tiền gửi đồng loạt tăng; Khu công nghệ cao Hoà Lạc đạt doanh thu 30.000 tỷ đồng; Google đối mặt vụ kiện tập thể trị giá gần 17 tỷ USD…là những nội dung chính trong chương trình hôm nay.

Công viên Ngọc Thụy, không gian xanh mát ở quận Long Biên; Phượng hồng khoe sắc ven hồ Hoàn Kiếm; Quán nhậu chiếm dụng đường dạo hồ Rùa; Hàng cây trên phố Duy Tân bị cắt trụi cành lá... là những tin chính trong bản tin hôm nay.

Thể Công Viettel giành chiến thắng trong trận Derby thủ đô; Hấp dẫn môn thể thao xe đạp biểu diễn BMX; Bayer Leverkusen và Atalanta vào chung kết Europa League; Rafael Nadal tiến vào vòng hai Italia mở rộng... là một số nội dung đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Đẩy nhanh xây dựng nghị quyết thi hành Luật Đất đai; Quản lý chặt cho thuê “hộp ngủ” tránh hệ lụy; Phát huy hiệu quả nguồn lực đất đai từ đất đấu giá... là một số nội dung đáng chú ý trong Bản tin hôm nay.

Không được từ chối nhận chuyển khoản khi đăng kiểm; Cao tốc Diễn Châu - Bãi Vọt thông xe toàn tuyến ngày 30/6; Xây hầm kết nối đường sắt đô thị Hà Nội; Tìm phương tiện liên quan vụ TNGT huyện Mê Linh... là một số thông tin đáng chú ý trong bản tin Giao thông Hà Nội hôm nay.

Tối và đêm 10/5 trời trở lại nhiều mây, có mưa rào và dông kéo dài đến đêm, các hiện tượng thời tiết cực đoan như lốc, sét, mưa đá và gió giật mạnh vẫn được cảnh báo có thể xảy ra trong mưa dông. Nhiệt độ từ 25-29 độ, tăng 1-2 độ so với tối hôm trước. Độ ẩm 75-84%.

Hà Nội tặng mỗi gia đình 1 lá cờ Tổ quốc; Sáng tác tranh tuyên truyền 70 năm Giải phóng Thủ đô; Bắc Từ Liêm sẽ xây dựng 4 công viên mới; Israel tấn công Đông Rafah khi đàm phán đổ vỡ... là một số nội dung đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Triển khai công tác phòng, chống thiên tai năm 2024; Robot sẽ đào hầm đường sắt Nhổn - Ga Hà Nội; Vàng miếng SJC vượt 90 triệu đồng/lượng; Hà Nội có hơn 1.400 chung cư trong tình trạng dễ cháy; Ukraine sa thải phó thủ tướng phụ trách tái thiết; Mỹ và Đức hợp tác an ninh xuyên Đại Tây Dương;… là những thông tin đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Không được từ chối nhận chuyển khoản khi đăng kiểm; Sinh trắc học mống mắt sẽ được cơ quan công an thu thập; Phương án xử lý với hơn 56.000 chứng chỉ Ielts... là một số thông tin đáng chú ý trong bản tin Thời sự 9h00 hôm nay.

Hôm nay chốt đăng ký thi tốt nghiệp THPT; Kết nối ngành y dược Việt Nam và quốc tế; Tình yêu Hà Nội trong tranh vải; Israel mở lại cửa khẩu Kerem Shalom... là những thông tin đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Cơn mưa đêm qua khiến thời tiết Hà Nội sáng nay mát mẻ với bầu trời nhiều mây. Xu hướng mưa sẽ giảm trong ngày hôm nay, chỉ còn rải rác ở vài nơi và ban ngày có nắng gián đoạn. Nhiệt độ ngoài trời lúc sáng sớm khoảng 26-27 độ. Độ ẩm trên 90%.

Các hãng nội địa đối mặt với tình trạng thiếu máy bay; Máy bay Boeing hạ cánh khẩn cấp do lỗi càng đáp trước; Tàu cao tốc TPHCM - Côn Đảo chạy từ 15/5; Mercedes gọi sửa chữa, Việt Nam có 1800 xe bị ảnh hưởng... là một số nội dung đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Việt Nam đủ điều kiện công nhận nền kinh tế thị trường; Hỗ trợ công tác Đảng tại doanh nghiệp; Giao thông cầu vượt Mai Dịch dần ổn định; Dàn tên lửa uy lực tại lễ duyệt binh của Nga... là những thông tin đáng chú ý trong chương trình Thời sự 23h00 hôm nay.

中文新闻 09/05/2024 | Bản tin tiếng Trung

HANOITV News | 09/05/2024

10h sáng 9/5 theo giờ Matxcơva, tức 14h chiều theo giờ Việt Nam, lễ duyệt binh kỷ niệm 79 năm Ngày chiến thắng phát xít đã diễn ra trên Quảng trường Đỏ của Nga. Cuộc duyệt binh kỷ niệm Ngày chiến thắng đã trở thành màn trình diễn hàng năm, không chỉ của các lực lượng quân sự Nga, mà còn của các loại vũ khí, khí tài tối tân nhất của nước này. Những màn trình diễn này cho thấy tiềm lực quốc phòng to lớn của nước Nga.