Trong lúc Tano đang tìm cách dụ kẻ chủ mưu ra mặt, Davide cũng vô tình tìm được xưởng điều chế ma túy của Lorenzo và Warfel.

Biết được âm mưu của Lorenzo, Breno lập tức cử người đi cướp xe chở vàng để phá hoại kế hoạch của kẻ thù. Sau khi giúp Breno lấy lại lợi thế trước Lorenzo, Salimbeni lập tức bị ông ta loại bỏ vì đã hết giá trị lợi dụng.

Tiếp cận Marta, Lorenzo phát hiện Silvia đã tìm ra đầu mối quan trọng liên quan tới mình. Lo sợ phi vụ làm ăn lớn sẽ thất bại, Lorenzo lệnh cho Carta đi ám sát thẩm phán Silvia để bịt đầu mối.

Không muốn Maria phải sống trong sự đau khổ và hoảng loạn, Tano định tự tay kết thúc cuộc đời của em gái.

Trở lại hiện trường vụ sát hại Bellini để điều tra, Davide phát hiện thứ mà mafia tìm kiếm lại đang vô tình nằm trong tay Santino. Đồng ý hợp tác với Lorenzo Ribeira, Salimbeni tìm cách thuyết phục Stefan Litvak sử dụng khoản tiền từ thiện cho mục đích hoàn toàn khác.

Lo sợ bí mật của mình sẽ bị bại lộ, Espinosa yêu cầu con gái bỏ trốn và mang theo các tài liệu mật. Mang theo các tài liệu của bố, Irene bị Carta truy đuổi và không may mất mạng.

Vốn đã mất đi ý chí sinh tồn nhưng khi tận mắt thấy em gái phải chịu đau khổ vì Brenno, Tano quyết tâm thay đổi bản thân và quay trở lại để trả thù.

Nghi ngờ Ribeira đang hợp tác với Tano để lên kế hoạch chống lại mình, Brenno tìm mọi cách đe dọa và hãm hại họ để trừ khử mối nguy.

Không muốn bị chính phủ khống chế, Tano tìm mọi cách để tự sát. Nhưng sau khi biết tin em gái mình đang nằm trong tay chỉ huy Amadei, anh ta lập tức thay đổi thái độ và đồng ý hợp tác. Để chứng minh Salimbeni đang cộng tác với mafia, Tano gửi thư cho ông ta và đe dọa sẽ tiết lộ mọi bí mật của tổ chức này.

Sang Senegal để tìm tung tích Tano, Davide không ngờ anh lại phải đối đầu với những nguy hiểm đến từ chính lực lượng cảnh sát ở đây. Không muốn bị chính phủ điều khiển, Tano tìm mọi cách tự sát sau khi bị Davide bắt về Ý.

Hiểu được khả năng của Davide, đội điều tra đặc biệt tìm cách thuyết phục anh quay lại làm việc để triệt phá tổ chức mafia. Ngay sau khi trở về quê hương, Lorenzo lập tức khai chiến với Breno để trả thù cho mẹ và các anh em của mình.

Vừa mới ra viện, Davide lập tức tìm gặp Espinosa để tìm kẻ từng sát hại mình. Bí mật giao dịch với Lorenzo Ribeira, Bellini phải trả giá bằng cả mạng sống sau khi bị Santino Rocci phát hiện.

Được Tano thông báo, Silvia và cảnh sát phát hiện ra ở nhà ga trung tâm đang có một quả bom với sức công phá lớn. Nhờ nỗ lực của hai cha con Davide, quả bom phát nổ ở nơi không người và không gây thiệt hại cho thành phố.

Tìm được cuộn phim quan trọng mà Baron Linori đang giấu, Silvia tìm ra tất cả những kẻ có liên quan tới đường dây buôn bán ma túy từ châu Á. Vây bắt thành công chuyến hàng buôn lậu từ châu Phi, thẩm phán Silvia dần hiểu ra âm mưu thật sự đằng sau kế hoạch của Tano và Espinosa.

Sau khi thu thập được thông tin từ Davide, Andrea ra lệnh sát hại cả gia đình anh. Hiểu được âm mưu của Tano, Andrea định tới thủ tiêu hắn ta nhưng sự xuất hiện bất ngờ của Maria khiến anh ta không kịp trở tay.

Phát hiện Davide là nội gián của cảnh sát, Carta cử người bắt cóc vợ cũ và con trai anh để điều tra. Để thuyết phục Andrea Linori hợp tác, Tano và Espinosa đồng ý giúp anh ta trả thù Annibale Corvo.

Nhận thấy nhiều hành động lạ của Davide, Carta bắt đầu nghi ngờ anh là nội gián và cử người ám sát anh. Cảm thấy mình là mối nguy hiểm với con gái, De Pisis giao cô cho thẩm phán Silvia rồi tự sát.

Nhờ Davide, Silvia cùng các cộng sự phát hiện ra nơi Tano đang cất giấu những bí mật của mình. Ngay khi biết tin Andrea sắp được bầu làm Chủ tịch tập đoàn Tekno Plus, Annibale Corvo lập tức lên kế hoạch trả thù.

Nắm được chứng cứ chống lại Corvo, Silvia hạ lệnh dẫn độ thêm một nhân chứng quan trọng từ Mỹ về để có thể buộc tội ông ta. Nhưng một lần nữa mafia lại đi trước một bước khi cử sẵn người ám sát nhân chứng.

Lo lắng cho sự an toàn của gia đình, Gloria cố gắng thuyết phục chồng từ bỏ ý định trả thù và quay về Mỹ. Nhận được thông tin về hành vi tham nhũng của Annibale Corvo, Silvia lập tức hạ lệnh bắt giữ ông ta cùng toàn bộ đồng phạm.

Lo sợ Silvia sẽ điều tra ra các tội lỗi của mình, Espinosa nhờ Corvo cùng mafia lên kế hoạch ám sát cô. Thấy nhiều dấu hiệu lạ trong lúc phải ngồi tù, Davide kịp thời phát hiện ra âm mưu ám sát thẩm phán Silvia của mafia.

Lo lắng phi vụ làm ăn sẽ đổ vỡ vì sự cứng đầu của ông Baron, mafia cử người tới sát hại ông ta cùng toàn bộ gia đình Linori. Từng nghe thấy Filo liên lạc với người ngoài, Davide nghi ngờ anh ta chính là nội gián và là nguyên nhân dẫn tới cái chết của ông Baron Linori.

Giải cứu được Elsy khỏi tay mafia, Davide tìm được thông tin về nơi giấu xác Mimmo và báo lại với ông Linori. Muốn tận dụng tài năng của Tano để trả thù mafia, ông Linori mạo hiểm cứu hắn ta khỏi nhà tù.

Chưa thể quên được quá khứ và gia đình ở Ý, Davide quyết định trở về để tìm ra kẻ đã hủy hoại cuộc sống của mình. Nhờ quyền lực của mình, cả Tano và Espinosa đều thoát tội giết người và thậm chí còn quay lại thách thức thẩm phán Silvia.

Quyết tâm điều tra kẻ đã sát hại thanh tra Cattani, Silvia tìm gặp Tano để tra hỏi thông tin về kẻ chủ mưu. Từng may mắn thoát nạn và chạy trốn được sang Mỹ, quá khứ lại quay về ám ảnh Davide sau khi anh thấy người cộng sự năm xưa trên tivi.

Phát hiện Ester đã phản bội mình và khiến phi vụ làm ăn lớn thất bại, Tano không giữ được bình tĩnh và sát hại cô. Lo sợ thanh tra Cattani đã biết quá nhiều bí mật của mình, Espinosa nhờ mafia sát hại anh để bịt đầu mối.

Biết được ý định phản bội của kẻ giật dây, các ông trùm mafia khác lập tức cử người đi ám sát ông ta. May mắn được Cattani bảo vệ, kẻ giật dây đồng ý đầu hàng cảnh sát và cung cấp toàn bộ thông tin về mafia.

Không thể thuyết phục kẻ giật dây thông qua kế hoạch cất giấu chất thải phóng xạ, Salvo và Tano lên kế hoạch loại bỏ ông ta. Nhận thấy mình không còn quyền lực, kẻ giật dây đồng ý đầu hàng và sẵn sàng cung cấp các thông tin bí mật về tổ chức mafia.

Cho Ester mượn súng để tự vệ, thanh tra Cattani vô tình bị hiểu nhầm và vướng vào rắc rối với cảnh sát. Nhận được bằng chứng quan trọng từ ủy viên Bini, nghị sĩ Ernesto không ngờ ông lại trở thành mục tiêu của mafia.

Về Sicily để điều tra về con gái của Frolo, Cattani và Silvia lập tức rơi vào tầm ngắm của kẻ giật dây. Lo lắng và muốn giúp đỡ Ester, nhưng Cattani lại vô tình bị cuốn vào rắc rối vì cô.

Tố cáo Saliembeni bất thành, thanh tra Cattani bị mất uy tín và bị đình chỉ công tác. Không còn nhận được sự bảo vệ của lực lượng cảnh sát, anh lập tức rơi vào tầm ngắm của mafia.

Nhận được bằng chứng quan trọng từ ủy viên Bini, thanh tra Cattani quyết định tố cáo nghị sĩ Salimbeni lên Ủy ban Quốc hội. Lo sợ các tội lỗi của mình sẽ bị bại lộ, Salimbeni nhờ Tano xử lý Bini để bị đầu mối.

Tìm mọi cách chống trả Tano và Espinosa nhưng không thành, ông Filippo Rasi bị dồn vào đường cùng và buộc phải tìm tới cái chết. Quyết tâm trả thù cho bố mình, Ester giả vờ có tình cảm với Tano để tìm cơ hội hủy hoại hắn ta.

Sau khi bắt giữ được một nhân vật quan trọng, Silivia dũng cảm lên truyền hình để tuyên chiến với mafia. Nhưng không ai có thể ngờ chúng lại quá táo tợn, dám lên kế hoạch bắt cóc, hành hung một thẩm phán.

Lo lắng Frolo sẽ tiết lộ thân phận thật sự của mình, kẻ giật dây cử tay chân đi ám sát ông ta và cả thanh tra Cattani. Bí mật theo dõi và điều tra Salieri cùng đồng bọn, Faeti gặp nguy hiểm và may mắn được Cattani giải cứu.

Tìm mọi cách ngăn cản Tano nhận nuôi Greta nhưng không thành, thanh tra Cattani may mắn nhận được sự trợ giúp của cha Bernardo và thẩm phán Silvia Conti. Để đảm bảo kế hoạch của mình sẽ thành công, Tano đe dọa Fillipo Rasi và em ông ta cũng như Ester phải làm theo ý mình.

Nhận được thông tin mật từ Yfter, Cattani tập kích sòng bài và bắt giữ được những kẻ đang hỗ trợ mafia. Từng mất đi nhiều người thân trong quá khứ, Cattani từ chối tình cảm của Ester vì lo lắng cho sự an toàn của cô.

Để thực hiện kế hoạch của Tano, mafia dùng mọi thủ đoạn để thâu tóm cổ phần của Tập đoàn Bảo hiểm Quốc tế. Lo sợ thân phân mình sẽ bại lộ, kẻ giật dây lệnh cho cấp dưới ám sát Frolo.

Quay lại lực lượng cảnh sát và tiếp tục sự nghiệp phòng chống tội phạm, thanh tra Cattani gặp khó khăn khi phải hợp tác với thẩm phán Silvia. Sau khi nắm được ngân hàng Antinari, Tano lên kế hoạch thao túng thị trường chứng khoán bằng tiền của tổ chức mafia.

Đột nhập lên tàu hàng và phát hiện ra vụ buôn bán vũ khí hạt nhân, Cattani lập tức báo cho lực lượng cảnh sát để tổ chức vây bắt. Tìm gặp ông Nicola để bắt ông trả giá cho những tội lỗi của mình, Cattani không ngờ ông lại tự tìm đến cái chết.

Lo sợ cháu gái Giulia sẽ bị tổn thương, ông Nicola ra tay giúp Cattani thoát chết. Hiểu rằng Giulia sẽ chỉ gặp nguy hiểm nếu ở bên mình, Cattani quyết định từ chối tình cảm của cô.

Tiếp cận giáo sư Matchinari để điều tra về vụ buôn bán vũ khí, thanh tra Cattani một lần nữa gặp khó khăn khi mafia một lần nữa lại ra tay nhanh hơn. Để đối đầu với mafia, Cattani buộc phải quên đi đau thương và trở lại làm cảnh sát.

Sau khi nắm được các bằng chứng quan trọng, thanh tra Cattani nhờ ông Albert giúp mình vạch trần âm mưu của Terassini. Tìm đến người học trò cũ nhờ giúp đỡ, ông Albert không thể ngờ anh ta chính là đồng minh của mafia.

Sau cái chết bất ngờ của con trai Carlo, ông Nicola vô cùng lo lắng cho sự an toàn của Giulia - người sẽ thừa kế ngân hàng Antinari. Hộ tống Giulia về nhà, thanh tra Cattani phát hiện ông Nicola đang qua lại với đại diện của mafia, luật sư Terassini.

Không đồng ý với cách giải quyết khủng hoảng của bố mình, ông Carlo quyết định chạy trốn tới đảo Semio để tĩnh dưỡng. Quyết định từ bỏ tất cả và bỏ trốn cùng nhau, thanh tra Cattani và Giulia vô tình phát hiện ông Carlo đã tự sát.