LIVE Tổng thống Putin họp báo cuối năm, nhận được 2 triệu câu hỏi
Tổng thống Nga Vladimir Putin đang tổ chức cuộc họp báo cuối năm thường niên tại Moscow, kết hợp với phiên hỏi đáp “Đường dây trực tiếp”, nhằm giải đáp thắc mắc của người dân Nga cũng như phản hồi câu hỏi từ các nhà báo trong nước và quốc tế.
Tổng thống Nga lên án Israel
Tổng thống Nga Putin chỉ đích danh Israel là bên hưởng lợi chính từ các sự kiện diễn ra ở Syria. Nga lên án việc chiếm giữ bất kỳ vùng lãnh thổ nào của Syria. Israel tự giải quyết vấn đề an ninh, tiến 25 km vào trong lãnh thổ Syria và tiến vào các công sự mà Liên Xô đã xây dựng cho Syria.
“Chúng tôi hy vọng rằng một ngày nào đó Israel sẽ rời khỏi lãnh thổ Syria, nhưng bây giờ họ đang gửi thêm quân đến đó, có cảm giác rằng họ sẽ củng cố sức mạnh của mình ở đó. Sẽ có nhiều vấn đề, Nga đứng về phía luật pháp quốc tế và về phía Syria”, ông Putin nói.
Tổng thống Putin nhấn mạnh ông không biết mục tiêu Israel đang theo đuổi ở dải Gaza là gì nhưng hành động Israel rất đáng lên án.
Ông Putin không loại trừ khả năng Thổ Nhĩ Kỳ sẽ thực hiện chiến dịch nhằm đẩy lực lượng người Kurd ra khỏi biên giới trong bối cảnh leo thang ở Syria.
Nga sẵn sàng ký thoả thuận hoà bình với chính quyền hợp pháp của Ukraine
Theo ông Putin, Liên bang Nga sẵn sàng tiến hành đối thoại về vấn đề Ukraine mà không cần điều kiện tiên quyết, nhưng có tính đến tình hình hiện tại và trên cơ sở các thỏa thuận đã đạt được trước đó. “Chúng tôi không có điều kiện tiên quyết, chúng tôi sẵn sàng tiến hành một cuộc đối thoại không cần điều kiện tiên quyết, nhưng trên cơ sở những gì chúng tôi đã nhất trí trong quá trình đàm phán ở Istanbul vào cuối năm 2022” ông Putin nói.
Tổng thống Nga nói rằng nước này sẵn sàng ký các thỏa thuận hòa bình với bất kỳ chính quyền hợp pháp nào ở Kiev, ngay cả với ông Zelensky, nhưng chính quyền hiện tại của Ukraine là bất hợp pháp.
Vấn đề người di cư
Theo Tổng thống Putin, cơ quan thực thi pháp luật phải đảm bảo rằng người di cư tôn trọng truyền thống, văn hoá Nga. “Chúng ta cần hợp tác với các đối tác ở một số quốc gia - trước hết là các quốc gia Trung Á. Nga phải phát triển mạng lưới các trường học tiếng Nga ở đó, học tiếng Nga và giới thiệu cho những người sẽ đến làm việc tại Nga về truyền thống, văn hóa và các yêu cầu của luật pháp Nga”. “Và tất nhiên, thắt chặt các yêu cầu đối với những người đang ở trên lãnh thổ Nga, yêu cầu họ phải tôn trọng nơi mình sinh sống. Và tất nhiên, đây là công việc của các cơ quan thực thi pháp luật”, ông Putin nói.
Nhân khẩu học
Tổng thống Putin gọi vấn đề nhân khẩu học là một trong những vấn đề quan trọng nhất của nước Nga. Thật không may, tỷ lệ sinh đã giảm xuống còn 1,41%, một con số rất thấp. Nhưng các quốc gia khác, như Phần Lan và Na Uy, cũng ở trong tình trạng tương tự, tổng thống nói. Nga cần nâng tỷ lệ sinh lên ít nhất 2,3%. Ông Putin nhớ lại tình hình khó khăn sau Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại. Thảm kịch này vẫn còn ảnh hưởng, khiến nhiều người sinh ít con. Tổng thống Nga Vladimir Putin cho biết một chương trình hỗ trợ sẽ được xây dựng cho các khu vực có tỷ lệ sinh thấp. Ông Putin nói: “Nhưng đối với những khu vực có tỷ lệ sinh thấp hơn tỷ lệ sinh 1,41, việc tạo ra một chương trình riêng biệt và hỗ trợ họ là điều hoàn toàn cần thiết.” Theo nhà lãnh đạo Nga, có khoảng 35 khu vực như vậy; một chương trình hỗ trợ riêng đang được thảo luận với số tiền tài trợ là 75 tỷ rúp trong vài năm tới.
Hai nhà lãnh đạo đã gặp nhau lần cuối tại thành phố Kazan của Nga khi khai mạc hội nghị thượng đỉnh BRICS vào tháng 10, nơi chủ tịch Tập Cận Bình nói với Putin rằng "tình bạn giữa Trung Quốc và Nga sẽ tiếp tục qua nhiều thế hệ và trách nhiệm của các quốc gia lớn đối với người dân của họ sẽ không thay đổi".
Nhắc đến lịch sử quan hệ Nga-Trung, ông Putin nói về cách hai nước đã cùng nhau chiến đấu trong Thế chiến II. "Chúng tôi đã cùng nhau khi đó và vẫn cùng nhau bây giờ", ông nói.Thách đấu Oreshnik
Một nhà báo hỏi Tổng thống về tên lửa thử nghiệm mới của Nga, Oreshnik, mà Moscow đã tiết lộ vào tháng trước trong một cuộc tấn công vào miền đông Ukraine. “Oreshnik là một loại vũ khí tiên tiến và rất mới,” Tổng thống Putin nói và cho biết nó được sản xuất dựa trên những thiết kế trước đây của Nga. Đáp lại tuyên bố rằng Oreshnik có thể bị đánh chặn bởi các hệ thống phòng không do phương Tây sản xuất, ông Putin nói: “Hãy để Mỹ chuyển giao hệ thống phòng thủ tên lửa đạn đạo THAAD cho Ukraine.” “Hãy tiến hành thử nghiệm này, một cuộc đấu công nghệ. Chúng ta sẽ xem điều gì xảy ra, tôi nghĩ cả chúng ta và họ đều sẽ thấy kết quả thú vị,” ông Putin nói.
Thách đấu Oreshnik
Một nhà báo hỏi Tổng thống về tên lửa thử nghiệm mới của Nga, Oreshnik, mà Moscow đã tiết lộ vào tháng trước trong một cuộc tấn công vào miền đông Ukraine. “Oreshnik là một loại vũ khí tiên tiến và rất mới,” Tổng thống Putin nói và cho biết nó được sản xuất dựa trên những thiết kế trước đây của Nga. Đáp lại tuyên bố rằng Oreshnik có thể bị đánh chặn bởi các hệ thống phòng không do phương Tây sản xuất, ông Putin nói: “Hãy để Mỹ chuyển giao hệ thống phòng thủ tên lửa đạn đạo THAAD cho Ukraine.” “Hãy tiến hành thử nghiệm này, một cuộc đấu công nghệ. Chúng ta sẽ xem điều gì xảy ra, tôi nghĩ cả chúng ta và họ đều sẽ thấy kết quả thú vị,” ông Putin nói.
Chiến sự đặc biệt ở Ukraine
Tình hình Quân khu phía Bắc đang thay đổi mạnh mẽ; các bước tiến đang diễn ra trên toàn chiến tuyến. Máy bay chiến đấu của Nga đang giành quyền kiểm soát hàng km vuông lãnh thổ mỗi ngày. Tổng thống Putin nói: ca ngợi các binh sỹ Nga đang làm nhiệm vụ là những anh hùng. Ông Putin nhấn mạnh, nước Nga đang tiến tới hoàn thành các mục tiêu chính được vạch ra khi bắt đầu chiến dịch quân sự đặc biệt.
Tổng thống Putin được hỏi: "Ông đánh giá thế nào về tiến độ của chiến dịch quân sự đặc biệt ở Ukraine và liệu chiến thắng đã đến gần hơn hay chưa?" Tình hình Quân khu phía Bắc đang thay đổi mạnh mẽ; các bước tiến đang diễn ra trên toàn chiến tuyến. Máy bay chiến đấu của Nga đang giành quyền kiểm soát hàng km vuông lãnh thổ mỗi ngày. Tổng thống Putin nói: ca ngợi các binh sỹ Nga đang làm nhiệm vụ là những anh hùng. Ông Putin nhấn mạnh, nước Nga đang tiến tới hoàn thành các mục tiêu chính được vạch ra khi bắt đầu chiến dịch quân sự đặc biệt. Về diễn biến ở tỉnh Kursk của Nga, tổng thống Putin cho biết, Ukraine đang điều các đơn vị tinh nhuệ nhất đến tỉnh này. “Chúng tôi sẽ chúc tất cả họ may mắn, chiến thắng và trở về nhà”, ông nói trong tiếng vỗ tay.
Lạm phát ở mức cao
Tổng thống Nga thừa nhận lạm phát ở mức 9,3% là tín hiệu đáng báo động", nhưng nói thêm tiền lương và thu nhập thực tế của người dân cũng đang tăng theo. "Nhìn chung, tình hình kinh tế ở Nga vẫn ổn định, bất chấp các mối đe dọa và nỗ lực gây ảnh hưởng từ bên ngoài", ông nói.
Lãnh đạo Nga cho biết thêm tỷ lệ thất nghiệp của nước này ước tính ở mức 2,3%, thấp nhất mọi thời đại. Ông cũng cho biết.
Tình hình kinh tế trong nước
Mở đầu họp báo, Tổng thống Putin đề cập đến tình hình kinh tế trong nước.
Ông Putin cho biết, kinh tế Nga tương đối ổn định, tốc độ tăng trưởng GDP năm nay ước đạt 4%. Công nghiệp tăng trưởng 4,4%, công nghiệp chế biến tăng trưởng 8%.
“Năm ngoái, tăng trưởng kinh tế của Nga là 3,6%, năm nay sẽ là 3,9% và thậm chí có thể là 4%”, ông Putin nói.
Nhà lãnh đạo Nga cho biết thêm tỷ lệ thất nghiệp của nước này ước tính ở mức 2,3%, thấp nhất mọi thời đại. Ông Putin nói: “Điều này chưa bao giờ xảy ra”.
Tổng thống Putin được hỏi ông đánh giá thế nào về tiến độ của chiến dịch quân sự đặc biệt ở Ukraine và liệu chiến thắng đã đến gần hơn hay chưa.
Tổng thống Nga Vladimir Putin cho biết, tốc độ tăng trưởng của nền kinh tế Nga trong hai năm là khoảng 8%.
“Trong hai năm nay, tốc độ tăng trưởng kinh tế của Nga là khoảng 8%... Của Mỹ là 5-6%, ở Eurozone - 1%. Ở nền kinh tế hàng đầu ở Eurozone là Đức - 0%, và dường như là đối với các nước khác, năm tới sẽ là 0%”, ông Putin nói.
TIN LIÊN QUAN
Ý KIẾN
Quyết định giảm lãi suất của Fed là điều mà thị trường đã dự báo từ trước, tuy nhiên, sự thận trọng của Chủ tịch Fed Jerome Powell và các quan chức Fed đã tác động tiêu cực đến tâm lý nhà đầu tư.
Rạng sáng nay theo giờ Việt Nam, Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) đã hạ lãi suất thêm 0,25%, nâng tổng mức giảm trong năm 2024 lên 1%. Đây là lần giảm lãi suất thứ ba liên tiếp của Fed kể từ tháng 9/2024.
Tổng thống Nga Vladimir Putin đang tổ chức cuộc họp báo cuối năm thường niên tại Moscow, kết hợp với phiên hỏi đáp “Đường dây trực tiếp”, nhằm giải đáp thắc mắc của người dân Nga cũng như phản hồi câu hỏi từ các nhà báo trong nước và quốc tế.
Tòa án tối cao Pháp đã giữ nguyên phán quyết rằng, cựu Tổng thống Nicolas Sarkozy phạm tội tham nhũng và lạm dụng quyền lực. Với những tội danh này, ông Sarkozy sẽ phải lĩnh án 3 năm tù, trong đó có 2 năm tù treo.
Thủ tướng Liban Najib Mikati đã tới thăm Thổ Nhĩ Kỳ và có cuộc gặp với Tổng thống Recep Tayyip Erdogan tại Thủ đô Ankara. Tại cuộc gặp, hai nhà lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ và Liban nhất trí hợp tác về vấn đề Syria, sau khi chính quyền của Tổng thống Bashar al-Assad sụp đổ.
Trong khuôn khổ chuyến công tác tới New Caledonia và Australia, trong hai ngày 16-17/12, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng, Chủ nhiệm Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài và Đoàn công tác đã đến thăm cộng đồng người Việt tại Sydney, Australia.
Pháp đã ban bố tình trạng "thảm họa thiên nhiên đặc biệt" đối với vùng lãnh thổ Mayotte, nơi bị bão Chido tàn phá cuối tuần qua.
Cuộc chiến tranh ở Ukraine giữa Nga và Ukraine được Tổng thống Nga Vladimir Putin và giới chức quân đội Nga thảo luận, đánh giá công khai trong một cuộc trao đổi được truyền hình cho công chúng biết tường tận ở Nga.
Cố vấn An ninh Quốc gia Ấn Độ Ajit Doval và Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị đã gặp nhau tại Bắc Kinh, nối lại cuộc đối thoại theo cơ chế đại diện đặc biệt.
Thủ tướng Ba Lan Donald Tusk tuyên bố, nước này sẽ phân bổ gói viện trợ mới trị giá 105 triệu USD để tăng cường quốc phòng cho Ukraine vào tháng 1 tới. Đây sẽ là gói viện trợ quân sự thứ 45 của Ba Lan dành cho Ukraine.
Luật sư của cựu Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy cho biết, ông có kế hoạch kháng cáo phán quyết lên Tòa án Nhân quyền Châu Âu.
Ukraine cho biết, họ đã phát triển một loại vũ khí laser có thể bắn hạ máy bay ở độ cao hơn 2 km.
Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk-yeol không trình diện tại cơ quan chống tham nhũng Hàn Quốc theo lệnh triệu tập để thẩm vấn về vụ ban bố lệnh thiết quân luật. Văn phòng Điều tra Tham nhũng quan chức cấp cao Hàn Quốc mô tả đây là “hành vi không tuân thủ lệnh triệu tập lần thứ nhất” và đang xem xét phát lệnh triệu tập lần thứ hai.
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky thừa nhận quân đội nước này không đủ nguồn lực đẩy lùi Nga khỏi Donbass và Crimea. Phát biểu của ông Zelensky được đưa ra vào thời điểm quân đội Ukraine đang bị Nga áp đảo về quân số trên khắp tiền tuyến dài gần 1.200 km.
Kiev đã phá vỡ “các quy tắc chiến tranh” khi nhắm vào một sĩ quan quân đội cấp cao ở Moscow, đặc phái viên về Ukraine và Nga của Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump, ông Keith Kellogg nhận định.
Hàng trăm người Syria đã trở về quê hương kể từ khi các cửa khẩu biên giới mở cửa trở lại vào đầu tháng này, gây ra nhiều phản ứng trái chiều trong cộng đồng người dân Thổ Nhĩ Kỳ về những tác động kinh tế và xã hội của việc này.
Tổng thống đắc cử Donald Trump tuyên bố áp thuế 25% lên hàng hóa từ Mexico và Canada, nhằm kiểm soát ma túy và người di cư. Các doanh nghiệp Mexico cảnh báo rằng điều này không chỉ vi phạm thỏa thuận thương mại tự do mà còn đe dọa nghiêm trọng đến sức cạnh tranh và đầu tư song phương giữa hai nước.
Tổng Tham mưu trưởng các lực lượng vũ trang Nga Valery Gerasimov cáo buộc Mỹ đã châm ngòi cho các cuộc xung đột trên toàn thế giới và phá vỡ các hiệp ước kiểm soát vũ khí quan trọng của chiến tranh lạnh.
Hôm nay 19/12, Tổng thống Nga Vladimir Putin sẽ chủ trì cuộc họp báo cuối năm. Công dân từ nhiều vùng khác nhau của Nga đã gửi câu hỏi và đề xuất của mình tới tổng thống.
Ngày 18/12, Israel đã tiến hành một cuộc không kích đánh trúng một ngôi nhà gần Bệnh viện ở dải Gaza, gây ra nhiều thương vong.
Đại cử tri đoàn đã xác nhận ông Donald Trump là người chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ vào tháng 11 với 312 phiếu đại cử tri, đánh bại đối thủ đảng Dân chủ, Phó Tổng thống sắp mãn nhiệm Kamala Harris, với 226 phiếu. Ông Trump cũng giành 77,2 triệu phiếu phổ thông so với 75 triệu phiếu của bà Harris.
Sáng 17/12, một thiết bị nổ được cài trong một chiếc xe scooter điện đã phát nổ gần lối vào của một tòa dân cư trên Đại lộ Ryazansky ở Moscow, vào đúng thời điểm người đứng đầu Lực lượng Phòng chống Phóng xạ, Hóa học và Sinh học của quân đội Nga Igor Kirillov cùng trợ lý của ông đi ngang qua, khiến hai người thiệt mạng.
Nga đã kiểm soát được hai khu dân cử ở vùng Donbass, trong khi đó, Uỷ ban điều tra Nga thông báo đã bắt giữ một đối tượng có liên quan đến vụ sát hại Trung tướng Igor Kirillov hôm 17/12.
Bộ trưởng Ngoại giao Hàn Quốc Cho Tae-yul cho biết chính phủ của ông đang tìm cách khôi phục lại “vị thế toàn cầu” và uy tín của mình sau tuyên bố thiết quân luật sai lầm của Tổng thống Yoon Suk Yeol dẫn đến việc ông bị luận tội.
Cơ quan điều tra Nga cho biết lực lượng chức năng nước này đã bắt giữ một nghi phạm liên quan đến vụ ám sát Trung tướng Igor Kirillov ở thủ đô Moscow. Theo điều tra ban đầu, nghi phạm là một công dân Uzbekistan sinh năm 1995.
Sân bay bận rộn nhất thế giới Hartsfield-Jackson ở Atlanta, Mỹ, đã tổ chức sự kiện chào đón Giáng sinh với việc thắp sáng cây thông và biểu diễn hòa nhạc để lan tỏa niềm vui kỳ nghỉ tới hàng triệu hành khách trong mùa lễ này.
Thủ đô Paris của nước Pháp đã mở cửa trở lại sân băng trong nhà khổng lồ để những người yêu thích trượt băng có thể vui chơi trong mùa Giáng sinh này. Với diện tích 3.000m², đây là sân băng trong nhà tạm thời lớn nhất thế giới.
Tài xế, người đang đợi để đưa Trung tướng Kirillov đến cuộc họp, đã thoát chết trong vụ nổ khiến vị tướng và phụ tá của ông thiệt mạng ở Moscow, Nga,
Tổng Tư lệnh các lực lượng vũ trang Ukraine Oleksandr Syrskyi cho biết Nga đã tăng cường các cuộc tấn công vào lực lượng Ukraine - hiện đang cố thủ tại một vùng đất biệt lập ở khu vực Kursk của Nga, đồng thời gia tăng áp lực ở khu vực Donetsk phía đông Ukraine.
Amazon đã hoàn thành việc thử nghiệm máy bay không người lái giao hàng ở Italia - quốc gia châu Âu đầu tiên nơi gã khổng lồ thương mại điện tử có kế hoạch giới thiệu loại hình dịch vụ này.
Hai hãng xe lớn của Nhật Bản là Honda và Nissan đang trong giai đoạn thảo luận sơ bộ về việc sáp nhập. Động thái này được kỳ vọng sẽ giúp hai công ty cạnh tranh tốt hơn với Tesla và các nhà sản xuất xe điện hàng đầu khác.
Theo các nguồn tin Ukraine, tính đến tháng 11 năm nay, ít nhất 18 tướng, một đô đốc Nga đã thiệt mạng. Tuy nhiên, phía Nga mới xác nhận 8 trường hợp, và thêm trường hợp mới nhất là Trung tướng Igor Kirillov.
Các thành viên phi hành đoàn Thần Châu-19 của Trung Quốc đã hoàn thành hoạt động ngoài không gian đầu tiên trong sứ mệnh trên trạm vũ trụ. Chuyến đi kéo dài 9 giờ, lập kỷ lục mới về thời gian đi bộ ngoài không gian của các phi hành gia nước này.
Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump đã kiện tờ báo Des Moines Register và chuyên gia khảo sát bầu cử Ann Selzer vì công bố kết quả cho thấy Phó Tổng thống Kamala Harris dẫn trước ông ở bang Iowa ngay trước ngày bầu cử 5/11.
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho biết, ông sẽ nêu khả năng triển khai lực lượng gìn giữ hòa bình nước ngoài tại Ukraine khi họp với các lãnh đạo Liên minh châu Âu và tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) trong tuần này.
Ngày 19/12, Cơ quan điều tra Nga thông báo đã bắt giữ một công dân Uzbekistan, 29 tuổi, liên quan đến vụ nổ khiến Tướng Igor Kirillov, chỉ huy đơn vị vũ khí hóa học, sinh học và phóng xạ của Nga, thiệt mạng.
Vụ xả súng xảy ra vào tối 17/12 (theo giờ địa phương) tại hạt Baltimore, bang Maryland, Mỹ đã khiến 1 người thiệt mạng và 9 người khác bị thương.
Ủy ban châu Âu (EC) hôm 17/12 đã chính thức mở thủ tục điều tra đối với TikTok - mạng xã hội video ngắn phổ biến toàn cầu về "những cáo buộc vi phạm luật Dịch vụ kỹ thuật số (DSA)".
Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu tuyên bố, quân đội nước này sẽ vẫn tiếp tục đóng quân bên trong lãnh thổ Syria trong tương lai gần.
Liên minh châu Âu (EU) đã khởi động dự án xây dựng hạ tầng “Chòm sao vệ tinh” dành riêng cho truy cập Internet tốc độ cao mang tên Iris 2.
Hãng tin TASS dẫn lời người phát ngôn Bộ Ngoại giao Nga Maria Zakharova cho biết, vụ ám sát Trung tướng Igor Kirillov, Tư lệnh Lực lượng Phòng vệ Bức xạ, Hóa học và Sinh học của Nga là một vụ tấn công khủng bố đã được lên kế hoạch từ trước. Theo quan chức này, đây là kết quả của việc phương Tây ủng hộ Ukraine.
Quốc hội Ukraine đã thông qua lần đọc thứ nhất dự luật về đa quốc tịch tại quốc gia Đông Âu này với 247 phiếu thuận. Theo nhận định của giới chuyên gia, luật mới nhằm cải thiện tình hình nhân khẩu học đáng báo động tại Ukraine.
Ở tuổi 73, ông Francois Bayrou trở thành thủ tướng thứ 4 của nước Pháp chỉ trong vòng một năm. Ông sẽ đối mặt với nhiệm vụ đầy thách thức là đưa đất nước thoát khỏi cuộc khủng hoảng chính trị đã kéo dài nhiều tháng qua và vực dậy nền kinh tế.
Hãng thông tấn Tass dẫn lời đại diện Nga tại Liên hiệp quốc Dmitry Polyansky cho biết sẽ nêu vấn đề về vụ tấn công khủng bố nhằm vào Trung tướng Igor Kirillov tại cuộc họp của Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc diễn ra ngày 20/12 tới.
Công tố viên tại Hàn Quốc cho biết nước này đã bắt , Tham mưu trưởng Lục quân Hàn Quốc. Theo hãng thông tấn Yonhap, ông Park An-su bị bắt theo lệnh tòa án, với cáo buộc có vai trò then chốt trong cuộc nổi loạn và lạm dụng quyền lực.
Ủy ban châu Âu (EC) đã chính thức mở cuộc điều tra đối với TikTok, mạng xã hội video ngắn phổ biến toàn cầu, về những cáo buộc vi phạm đạo luật Dịch vụ kỹ thuật số.
0