'Mười bảy khoảnh khắc mùa xuân' - Tập 11

Thông qua Miller, Stirlitz biết được thông tin quan trọng về Borman, ông ta mới là kẻ có sức mạnh thực sự và thân cận nhất với Hitler. Miller là một cấp dưới trực tiếp của Himle - kẻ đang âm mưu phản bội lại quốc trưởng. Sau khi nhận ra được sức mạnh thực sự của Đức quốc xã thì Miller cũng muốn bám vào Borman để tồn tại.

Trong khi ấy, Kate đang phải lẩn trốn khắp nơi với hai đứa trẻ, vừa đói vừa khát, cô buộc phải liều lĩnh đi tìm điện thoại gọi cho Stirlitz. Nhưng ngay khi bước vào phòng ngồi bấm máy, cô thấy tờ báo có ảnh truy nã mình với tội danh “tội phạm đặc biệt nghiêm trọng”…

Còn đầu dây bên kia, Stirlitz nhấc máy nghe trong khi Miller đang ngồi bên cạnh. Chuyện gì sẽ xảy ra nếu Miller cài máy nghe trộm ở nhà Stirlitz?