'Mười bảy khoảnh khắc mùa xuân' - Tập 4

Stirlitz lên kế hoạch để tiếp cận Himle, anh sẽ cung cấp cho Himle một phần thông tin nhận được từ chỗ đồng chí Vadiv. Dựa vào sự ủng hộ của hắn, trực tiếp theo dõi những kẻ mà Trung ương nghi ngờ chúng đang tìm kiếm những kênh liên lạc cho các cuộc thương thuyết. Đây là cách duy nhất Stirlitz có thể làm lúc này. Và anh mong, nếu Trung ương duyệt kế hoạch này, sẽ thông báo cho anh qua Erwin - người vào vai chủ một hàng máy hát nhỏ, có cơ hội đi nhiều nơi và tiếp nhiều người ở nhà mình.

Đọc xong bức điện báo, Tướng Vadir cho rằng, Stirlitz đang mấp mé bên bờ vực thất bại. Nếu đến thẳng Himle, tất cả cả sẽ đổ vỡ ngay và không ai có thể cứu nổi Stirlitz, ngay cả khi Himle muốn sử dụng anh như một quân bài. Một nhân vật như thống chế SS không thể đùa được. Vadiv lệnh cho cấp dưới, ngay sáng hôm sau phải thông báo đến Stirlitz lệnh cấm tiếp cận Himle, cấm tuyệt đối.

Tuy nhiên sáng hôm sau, khi Stirlitz tìm đến chỗ Erwin để nhận câu trả lời từ Trung ương thì nơi đây, tất cả đã đổ nát, quân Anh vừa thả một quả bom trúng nơi Erwin đang ở... Mọi thông tin giữa trung ương và Stirlitz bị gián đoạn. Stirlitz sẽ làm theo kế hoạch hay tiếp tục chờ lệnh từ cấp trên?