Ngay khi đi qua biên giới Đức để sang Pháp, mọi sự khủng khiếp nhất đối với mẹ con Kate đã chấm dứt.

Sau khi thoát khỏi sự nghi ngờ của trung tướng Miller, Stirlitz đã xoay chuyển tình thế…

Yên tâm vì đã cho người tra hỏi cô điệp viên người Nga (Kate) bằng những cách tàn ác nhất thì sớm sẽ có câu trả lời, Miller đã hẹn và đưa Stirlitz đến một căn phòng có người theo dõi nghiêm ngặt. Chỉ chờ một cuộc điện thoại báo cáo kết quả tra hỏi của cấp dưới, Miller có thể tóm gọn Stirlitz.

Tên Miller cho người tra hỏi Kate - điệp viên người Nga, mong muốn có được kết quả như hắn đang nghi ngờ rằng người liên lạc với cô chính là Stirlitz. Chúng không ngừng tra hỏi Kate, nhưng cô giữ im lặng. Vì muốn nhanh chóng có kết quả, chúng đã dùng đứa con mới sinh của Kate ra để ép cô. Chứng kiến đứa con bé bỏng của mình không một manh áo che thân trong ngày sương giá rét đang gào khóc, Kate vô cùng đau lòng, hai hàng lệ tuôn rơi...

Sau khi âm thầm lấy dấu vân tay của toàn bộ nhân viên trong bộ máy tình báo Đức, Miller phát hiện dấu vân tay trên điện đài của điệp viên Nga trùng khớp với dấu vân tay của Stirlitz. Hắn cho người bao vây nhà của Stirlitz và cho người của hắn vào để thăm dò phản ứng của anh.

Tên Miller điều tra ra được dấu vân tay của Kate, điệp viên Nga, trên chiếc điện đài rất giống với một dấu vân tay của ai đó trong bộ máy của chúng. Vì vậy, hắn đã xin lệnh thống soái âm thầm lấy dấu vân tay của toàn bộ nhân viên, đồng thời bắt giam và tra hỏi người lái xe cho Boring - người chứng kiến cuộc gặp gỡ và nói chuyện giữa Boring và Stirlitz....

Biết được thông tin Himle đã phái người sang châu Âu để đàm phán, Stirlitz vội vã tìm đến vị mục sư - người từng tham gia trong tổ chức các phong trào hòa bình. Anh dùng đoạn băng ghi âm cuộc nói chuyện giữa ông ta và điệp viên của mình để trao đổi, buộc ông ta phải sang Thụy Sĩ làm người kết nối và thương thuyết. Trong đoạn băng, ông ta đã chửi Quốc trưởng và anh hoàn toàn có thể tống ông ta vào lò hỏa thiêu ngay lập tức. Đồng thời, anh sẽ đảm bảo an toàn cho em gái ông ta và các con của cô ấy.

Sau khi tiếp cận được với Himle, Stirlitz thu thập tài liệu và phân tích, anh đã xác định được vị thế của Himle - kẻ phản bội Quốc Trưởng sẽ không có khả năng đàm phán riêng rẽ với các nước phương Tây; Hiện tại, không còn ai có thế lực chính trị hùng mạnh để anh dựa vào, ngay cả Goring cũng không có quyền lực thực sự. Vậy là chỉ còn duy nhất Martin Borman - cái bóng của Hitler, Stilitz quyết định dựa vào hắn trong trò chơi của mình.

Tìm ra Himle là kẻ có khả năng đại diện đàm phán với phương Tây nhất, Stirlitz báo cáo tình hình với Trung ương, xin lệnh cho phép anh tiếp cận Himle.

Mười bảy khoảnh khắc mùa xuân (tiếng Nga: Семнадцать мгновений весны) là một bộ phim truyền hình dài tập của Liên Xô (cũ), trình chiếu lần đầu năm 1973. Phim được làm tại xưởng phim Gorky, do Tatyana Lioznova đạo diễn và dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Yulian Semyonov.

Sau khi phân tích những tài liệu thu thập được, Stirlitz loại trừ được ba kẻ thân cận Hitler có khả năng tham dự cuộc hội đàm riêng rẽ với các nước phương Tây, chỉ còn lại một tên nữa, đó chính là Himle.

Sau khi nhận chỉ thị từ trung tâm, Stirlitz không thể ngờ rằng 6 ngày trước, khi đọc báo cáo mới nhất của các điệp viên Xô Viết giữa đêm khuya, Stalingrad đã triệu tập Cục trưởng Cục tình báo đến và nói cho họ biết tin.

Mười bảy khoảnh khắc mùa xuân (tiếng Nga: Семнадцать мгновений весны) là một bộ phim truyền hình dài tập của Liên Xô (cũ), trình chiếu lần đầu năm 1973. Phim được làm tại xưởng phim Gorky, do Tatyana Lioznova đạo diễn và dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Yulian Semyonov.