中文新闻 17/03/2025 | Bản tin tiếng Trung

Người dân Hà Nội đón ngày nghỉ cuối tuần trong tiết trời mưa lạnh kèm gió thổi mạnh khiến cảm giác rét rõ rệt; nhiệt độ dao động từ 17 đến 18 độ; độ ẩm duy trì 75%.

Ngày cuối tuần, Hà Nội trời mưa rét; Sẵn sàng phương án điều trị khi số ca bệnh sởi gia tăng; Người nộp thuế có thể được hoàn thuế trong ba ngày; Hà Nội triển khai 30 điểm cấp đổi GPLX tại cấp xã; Số người thiệt mạng trong động đất ở Myanmar tiếp tục tăng;... là những nội dung đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

中文新闻 29/03/2025 | Bản tin tiếng Trung

HANOITV News | 29/03/2025

Tổng thống Brazil thăm Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam; Mỗi năm có 6.200 ca ung thư liên quan đến HPV; Mỹ tiếp tục thắt chặt quy trình thị thực nhập cảnh;... là một số nội dung đáng chú ý trong Chương trình Thời sự 23h00 hôm nay.

Truy nã đặc biệt đối tượng gây tai nạn rồi bỏ trốn; Truy bắt kẻ trộm điện thoại rồi kéo lê cô gái trên đường; Đối tượng có biểu hiện tâm thần hành hung người đi đường;... là những thông tin đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Giữa Thủ đô Hà Nội sôi động, đâu đó vẫn có những góc nhỏ lưu giữ hồn xưa. Đó là những quán trà, cà phê mang đậm dấu ấn văn hóa Việt. Không chỉ là chốn dừng chân, những không gian ấy như cánh cửa mở về quá khứ, đưa ta trở lại với một Hà Nội thanh tao, tĩnh lặng và đầy hoài niệm.

Để Việt Nam bứt phá trong kỷ nguyên số, học tập suốt đời cần trở thành văn hóa, là nhu cầu tự thân của mỗi người chứ không chỉ là một khẩu hiệu mang tính phong trào. Đây là nội dung được chương trình bàn luận cùng GS.TS. Phạm Tất Dong, nguyên Phó trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương, Cố vấn Hội Khuyến học Việt Nam.

Một trận động đất kinh hoàng mạnh 7,7 độ richter xảy ra vào chiều ngày 28/3 đã gây thiệt hại nghiêm trọng cho Myanmar và nước láng giềng Thái Lan. Myanmar và Thái Lan đã ban bố tình trạng khẩn cấp tại khu vực động đất và huy động mọi nguồn lực để khắc phục hậu quả của thiên tai.

Hoa Hậu Bảo Ngọc làm giám đốc điều hành 'Hoa hậu Thế giới Việt Nam' 2025; Ngôi sao phim Thái Lan '404 Chạy ngay đi' đến Việt Nam; Pháo đối chất trên livestream thu hút 1,5 triệu người xem cùng lúc;... là một số thông tin đáng chú ý trong Bản tin thế giới Showbiz hôm nay.

Giữa một Hà Nội hối hả, nhiều người chọn cách thả mình theo những bước Swing - nhẹ nhàng nhưng đầy năng lượng, khiến Swing trở thành một phần không thể thiếu trong nhịp sống của nhiều người trẻ ở Hà Nội.

Mẫu xe chạy 280km “không ăn xăng” giá hơn 1 tỷ đồng; Điều chỉnh giao thông trên phố Hoàng Hoa Thám và Ngọc Hà; Xe điện nhỏ FT-Me dự kiến sẽ được sản xuất thương mại;... là những nội dung đáng chú ý trong Bản tin Tàu và Xe hôm nay.

Hợp tác Việt Nam - Brazil không có giới hạn; Nhiều rào cản khiến doanh nghiệp tư nhân 'chậm lớn'; Tòa nhà “Hàm cá mập” chật kín người ngày cuối tuần; Thái Lan khẩn trương cứu người mắc kẹt dưới đống đổ nát;... là một số nội dung đáng chú ý trong Chương trình Thời sự 18h30 hôm nay.

Tổng Bí thư: 'Cái được lớn nhất của Đảng bộ Đà Nẵng là được lòng dân'; Hơn 1.000 phụ nữ diễu hành áo dài và xếp hình bản đồ Việt Nam bên hồ Hoàn Kiếm; Giá vàng sát mốc 101 triệu đồng/lượng; Động đất tại Myanmar: Ít nhất 1.000 người thiệt mạng, trên 2.300 người bị thương;... là những thông tin đáng chú ý trong chương trình Thời sự 19h00 hôm nay.

Chìa khóa thành công của Đà Nẵng là đánh thức tiềm năng con người; Thủ tướng Phạm Minh Chính và Tổng thống Brazil Lula da Silva dự Diễn đàn kinh tế Việt Nam - Brazil; Phó Chủ tịch nước và Tổng thống Brazil thăm Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam; Bộ Ngoại giao chỉ đạo khẩn sau động đất mạnh tại Myanmar;... là những thông tin đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Hùng cầm đầu một nhóm người chuyên lừa bịp và trấn cướp trên chiếu bạc và Thư là đồng đội thân cận của gã. Tuy nhiên, Thư lo ngại rằng nếu tiếp tục họ sẽ không còn đường quay lại, mất đi nhân tính. Câu nói này khiến Hùng Karo quyết định đẩy nhanh kế hoạch để sớm kết thúc phi vụ.

Giá vàng lập kỷ lục mới, gần 101 triệu đồng/lượng; Ba tháng giải ngân vốn đầu tư công đạt gần 9% kế hoạch; Hướng đến năm 2030 có thêm một triệu doanh nghiệp;... là những thông tin đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Chùa Thầy mùa hoa gạo nở; Phố Lương Văn Can bị chiếm dụng để trông xe; Nhếch nhác dọc đường vành đai 2;... là những nội dung đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Nhạc Việt - sứ giả văn hóa; Người nước ngoài ngỡ ngàng trước sắc màu văn hóa Việt; Âm nhạc giúp Hàn Quốc quảng bá văn hóa ra thế giới... là những nội dung đáng chú ý trong Chương trình Hà Nội 18h00 hôm nay.

Không khí lạnh đã ảnh hưởng đến hầu khắp khu vực Bắc Bộ trong đó có Thủ đô Hà Nội, nhiệt độ giảm mạnh từ 7-10 độ.

Nghiên cứu điều chỉnh chỉ tiêu sử dụng đất khi sáp nhập; Hà Nội giao đất để phát triển cơ sở hạ tầng; Cầu Giấy: Sử dụng đất sai mục đích tại dự án treo:... là một số nội dung đáng chú ý trong Bản tin Nhà đất và Đầu tư hôm nay.

Vào những ngày giữa tháng Ba, mùa xuân ấm áp khẽ khàng làm sáng bừng sắc đỏ rực rỡ của hoa gạo ở ven sông. Ở một nơi xa, có một người con lại thao thức nhớ sắc hoa gạo quê nhà.

UBND Thành phố Hà Nội đã có quyết định giao hơn 70.500 m² đất cho quận Long Biên để thực hiện dự án xây dựng công viên, hồ nước, mở ra một không gian xanh cho người dân khu vực.

Điều chỉnh tổ chức giao thông quanh khu vực Lăng Bác; Tổ chức lại giao thông khu vực nút giao Kim Mã; 4.400 biển báo giao thông bất cập đã được xử lý;... là một số nội dung đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Theo Luật Thủ đô năm 2024, có hiệu lực thi hành từ ngày 1/1/2025, cán bộ, công chức, viên chức làm việc trong các cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, MTTQ Việt Nam, tổ chức chính trị - xã hội và đơn vị sự nghiệp công lập được ngân sách nhà nước bảo đảm toàn bộ chi thường xuyên thuộc Thành phố quản lý được hưởng thu nhập tăng thêm căn cứ theo năng lực, hiệu quả công việc.

Thời qian qua, chương trình phòng chống lao thành phố đã phát huy hiệu quả, tỷ lệ hiện mắc trên 100.000 dân thấp hơn tỉ lệ chung toàn quốc. Tuy nhiên, theo ước tính của Chương trình Chống lao Quốc gia, còn khoảng 40% người bệnh lao ở cộng đồng chưa được phát hiện.

Làng Kiêu Kỵ (Gia Lâm, Hà Nội) từ lâu đã nổi tiếng với nghề dát quỳ vàng, bạc trên đồ gỗ, là một trong những làng nghề truyền thống mang đậm bản sắc văn hóa Việt Nam. Nghề dát vàng ở đây không chỉ đòi hỏi sự khéo léo, tỉ mỉ mà còn yêu cầu kỹ thuật cao, trải qua nhiều công đoạn phức tạp.

Pháp là quốc gia đi đầu trong xây dựng tuyến đường sắt tốc độ cao, kết nối Paris với các vùng phụ cận. Đây cũng là đối tác quan trọng với Việt Nam trong nhiều dự án phát triển bền vững, trong đó có giao thông. Tuyến metro số 3 Nhổn- ga Hà Nội là một trong những dự án quan trọng mà Việt Nam hợp tác với Pháp.

Trong tâm thức của mỗi người con đất Việt, tín ngưỡng thờ mẫu Âu Cơ không chỉ thể hiện lòng biết ơn đối với tổ tiên mà còn trở thành nét đẹp văn hóa, góp phần hun đúc tinh thần đoàn kết và niềm tự hào dân tộc. Hàng năm, vào dịp lễ hội, những người con đất Việt ở khắp mọi miền đất nước đều hội tụ về Phú Thọ và Đền Mẫu Âu Cơ, một biểu tượng thiêng liêng của cội nguồn dân tộc Việt Nam.

Việc cải tạo đường ven Hồ Tây là một đồ án manng nhiều ý nghĩa tích cực. Tuy nhiên, quá trình triển khai chắc hẳn cũng sẽ gặp rất nhiều khó khăn. Một trong những thách thức lớn nhất là phải đảm bảo sự hài hòa giữa phát triển hạ tầng giao thông với việc bảo tồn cảnh quan thiên nhiên và môi trường sinh thái.

Dưới những tòa nhà cao tầng, những con phố sầm uất của quận Hoàn Kiếm, ít ai biết rằng vẫn còn những mảnh đời khó khăn, lặng lẽ mưu sinh trong những con ngõ nhỏ hay những căn nhà trên gác chật chội. Hội Chữ thập đỏ quận Hoàn Kiếm đã tích cực vận động các nhà hảo tâm cùng chung tay trao tặng những phần quà ý nghĩa đến những hoàn cảnh khó khăn.

Tốt nghiệp Cử nhân Công nghệ Sinh học, chị Nguyễn Thị Hồng quyết tâm theo đuổi con đường nuôi trồng sinh học. Cách đây 15 năm, chị bắt đầu nghiên cứu và thử nghiệm nuôi trồng nấm đông trùng hạ thảo từ giống lấy trên đỉnh Fansipan, với sự hỗ trợ của Sở Khoa học và Công nghệ Hà Nội.

GS.TS.BS Nguyễn Viết Tiến là người đầu tiên đưa kỹ thuật thụ tinh trong ống nghiệm (IVF) về Việt Nam, mở ra cơ hội làm cha mẹ cho hàng nghìn cặp vợ chồng hiếm muộn. Những tên gọi đầy trân quý như “Người chào đón tương lai”, “Đôi bàn tay vàng” hay danh hiệu Anh hùng Lao động chính là sự ghi nhận, biết ơn mà người bệnh và nhân dân dành cho ông.

Đào tạo nghề cho bộ đội xuất ngũ; Hiệu quả từ mô hình Tổ liên gia PCCC; Myanmar: Số nạn nhân thiệt mạng do động đất tăng mạnh;... là một số nội dung đáng chú ý trong Chương trình Thời sự 15h00 hôm nay.

Tổng Bí thư dâng hương tưởng niệm các Anh hùng liệt sĩ tại Đài tưởng niệm thành phố Đà Nẵng; Lãnh đạo Việt Nam gửi điện thăm hỏi, chia buồn sau vụ động đất tại Thái Lan và Myanmar; Hơn 150 người thiệt mạng do động đất tại Myanmar, thương vong dự kiến còn gia tăng;... là những thông tin đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Tổng Bí thư dâng hương tưởng niệm các Anh hùng liệt sĩ tại Đài tưởng niệm thành phố Đà Nẵng; Lễ Thượng cờ Tổ quốc bên Đôi bờ Hiền Lương - Bến Hải; Hơn 200 khách Iran đến Hà Nội trên chuyến bay charter đầu tiên; Bangkok đêm không ngủ tìm kiếm người mất tích trong động đất;... là những thông tin đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Thúc đẩy tiến độ dự án 500Kv Lào Cai - Vĩnh Yên; Nhiều cơ hội đưa hàng Việt ra thế giới; Hàng loạt dư chấn sau thảm họa động đất ở Myanmar;... là một số nội dung đáng chú ý trong Chương trình Thời sự 11h30 hôm nay.

Sàng lọc cán bộ, tinh giản công chức không đủ chuẩn; Bổ sung bệnh hiểm nghèo được lên thẳng cấp chuyên sâu; Cộng đồng quốc tế giúp Myanmar khắc phục hậu quả động đất... là những thông tin đáng chú ý trong Chương trình Thời sự 9h00 hôm nay.

Biến nguồn lực văn hóa, con người Hà Nội là nguồn lực mới để xây dựng Thủ đô; Xuất khẩu điện thoại và linh kiện sang Mỹ đạt gần 2 tỷ USD; Xây dựng trung tâm tài chính ở Việt Nam với cơ chế vượt trội; Động đất rung chuyển Myanmar gây nhiều hậu quả nghiêm trọng;... là những thông tin đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Tổng Bí thư Tô Lâm gặp mặt cán bộ lão thành cách mạng, người có công, gia đình chính sách tiêu biểu; Hà Nội thí điểm cơ chế "làn xanh", phấn đấu đạt mục tiêu tăng trưởng trên 8%; Việt Nam vào top 10 điểm đến đầu tư bất động sản hàng đầu; Động đất ở Thái Lan: Thủ tướng Paetongtarn thông báo người dân có thể trở về nơi ở;... là những thông tin đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Sử dụng mánh khóe để kiếm lợi cho riêng mình, ông chủ tập đoàn Bách Phong Lợi đã đẩy bao người vô tội vào cảnh nhà tan cửa nát. Mời các bạn đón xem tập 1 của bộ phim "Vượt lên bão tố", phát sóng lúc 13h ngày 29/3, trên kênh 1 - Truyền hình Hà Nội.

Tiêu Tinh nhận được tin xấu của chồng mình và ngay lập tức đến công ty để của anh để hỏi thăm thông tin. Xuân Nê trách mắng mẹ đã ép bố phải kiếm tiền. Mời các bạn đón xem tập 38 của bộ phim "Bắt gặp hạnh phúc", phát sóng lúc 21h ngày 29/3, trên kênh 1 - Truyền hình Hà Nội.

Một vụ án mạng kỳ lạ xảy ra. Lần theo những manh mối có được, Tùy Châu tình nghi hung thủ không phải ai xa lạ mà chính là thần y Bùi Hoài. Mời các bạn đón xem tập 15 của bộ phim "Thần Thám đại tài", phát sóng lúc 20h ngày 29/3, trên kênh 1 - Truyền hình Hà Nội.

Biết In Chun có liên quan đến tai nạn của chị gái, Hera quyết định kết hôn bằng được với In Chun để tìm hiểu sự thật. Cô đã tìm đến sự trợ giúp của mẹ kế In Chun mà không biết kẻ hại chị gái mình chính là bà ta. Mời các bạn đón xem tập 15 của bộ phim "Số phận và sự giận dữ", phát sóng lúc 12h ngày 29/3, trên kênh 1 - Truyền hình Hà Nội.

Thời tiết Hà Nội ngày 29/3 có mưa rải rác kèm sương mù. Trời chuyển rét với nền nhiệt giảm xuống còn 18-19 độ. Độ ẩm trung bình 70%.

Sức lan tỏa của "Bắc Bling"; Đưa di sản văn hóa thành xu hướng không gian số; Thú vui đạp xe Hồ Tây của người cao tuổi; Việc cứu hộ sau động đất tại Myanmar gặp khó khăn... là những nội dung đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Văn hóa là nguồn lực để phát triển Thủ đô; Chấm dứt bạo lực trên không gian mạng thông qua giáo dục; Tình hình thiệt hại động đất tại Myanmar, Thái Lan... là một số nội dung đáng chú ý trong Chương trình Thời sự 23h00 hôm nay.