Thời sự 19h00 | 14/02/2025

中文新闻 14/04/2025 | Bản tin tiếng Trung

HANOITV News | 14/04/2025

Làng Chàng Sơn (huyện Thạch Thất, Hà Nội) - nơi nghệ thuật rối nước từng rực rỡ suốt ba thế hệ giờ đây đang trở nên thưa vắng. Đứng cạnh thủy đình đơn sơ bên ao làng, ông Nguyễn Văn Dậu - Trưởng phường rối nước Chàng Sơn lại bồi hồi nhớ về thời huy hoàng của phường rối Chàng Sơn năm nào.

Trên địa bàn Hà Nội đã và đang tồn tại những tuyến kênh, mương, ô nhiễm trầm trọng, tiềm ẩn nhiều mầm mống bệnh tật. Đáng nói, ở nhiều nơi, dù chính quyền và nhân dân địa phương đã chủ động, tích cực trong công tác xử lý ô nhiễm như thường xuyên khơi thông, nạo vét, dọn dẹp rác thải nhưng ô nhiễm vẫn không mấy cải thiện.

Từng được mệnh danh là “công xưởng thế giới”, Trung Quốc hiện nay đang chuyển mình thành cường quốc công nghệ cao. Từ một nền kinh tế gia công, Trung Quốc đang từng bước trở thành cường quốc công nghệ cao – nơi không chỉ lắp ráp mà còn phát minh, thiết kế và định hình tiêu chuẩn của tương lai.

Bảo đảm an toàn chuyến thăm Việt Nam của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình; Làm rõ nguyên nhân vụ cháy nhà dân tại Trung Liệt; Bắt giữ đối tượng cướp tiệm vàng tại phường Đại Kim;... là những thông tin đáng chú ý trong Bản tin 141 hôm nay.

Diễn viên Thanh Hương lần đầu chạm ngõ điện ảnh với phim kinh dị; “Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2025" có nhiều thí sinh nổi bật; Lý Hải quảng bá “Lật mặt 8” bằng concert 8.000 người;... là những thông tin đáng chú ý trong bản tin Thế giới Showbiz hôm nay.

Bún thang là món ăn tinh tế bởi cách mà người Hà Nội chọn và thái, xé nguyên liệu, gọn gàng xếp quanh bát sao cho đẹp mắt. Nhiều người ví cách sắp xếp nguyên liệu trên bát bún thang giống như sự hợp nhất âm dương, ngũ hành, làm cho người thưởng thức cảm nhận đầy đủ và trọn vẹn cả hương và vị.

Sau chuyến nghỉ phép về thăm nhà, Khuê trở lại đơn vị với nỗi đau thầm lặng khi nhà của gia đình anh bị bom đánh sập, mẹ và em gái mất chỉ còn lại cha già ốm yếu. Trong thời gian ngắn ở nhà, Khuê tranh thủ dựng lại căn nhà, sửa mộ mẹ và em, cùng dân quân chuẩn bị tiếp tục lên đường chiến đấu. Vào đêm trở lại đơn vị, anh nhận được lời dặn hiếm hoi và đầy xúc động từ người cha già ốm yếu của mình.

Cấp đổi GPLX tại công an xã nhanh chóng, thuận lợi; Cận cảnh chuyên cơ của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình; Hongqi N701 - Chiếc xe phục vụ lãnh đạo cấp cao Trung Quốc;... là những nội dung đáng chú ý trong Bản tin Tàu và Xe hôm nay.

169 hạt sen giống của Việt Nam sẽ được đưa vào vũ trụ; Lập 5 đoàn kiểm tra liên ngành an toàn thực phẩm tại 10 tỉnh, thành; Algeria trục xuất 12 nhân viên Đại sứ quán Pháp;... là những thông tin đáng chú ý trong chương trình Thời sự 19h00 hôm nay.

Lễ đón Chính thức Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình thăm cấp nhà nước tới Việt Nam; Chính phủ lập Ban Chỉ đạo về giải quyết các vấn đề khó khăn, vướng mắc các dự án tồn đọng; Xuất khẩu Trung Quốc tăng mạnh trong quý I/2025;... là những thông tin đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Bộ sưu tập của nhạc sĩ Hoàng Vân; Tại sao lại được là di sản tư liệu thế giới?; Âm nhạc Hoàng Vân trong lòng công chúng;... là những nội dung đáng chú ý trong Chương trình Hà Nội 18h00 hôm nay.

Hình hài đường Lê Quang Đạo kéo dài sắp hoàn thành; Vườn hoa Nghiêm Xuân Yêm bị bỏ hoang; Phố Doãn Kế Thiện biến thành bãi đỗ xe?... là những nội dung đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Việt Nam - Trung Quốc cùng mở ra kỷ nguyên phát triển mới; Thông qua nghị quyết về việc sắp xếp đơn vị hành chính; Xác định nguyên nhân khiến nước tại chung cư SDU nhiễm bẩn; Ông Yoon Suk Yeol bác bỏ cáo buộc tại tòa hình sự;... là một số nội dung đáng chú ý trong Chương trình Thời sự 18h30 hôm nay.

Thời gian là thứ công bằng nhất mà cuộc sống ban tặng cho mỗi con người. Nhưng có lẽ, điều đáng sợ nhất về thời gian không phải là nó cứ trôi đi mà chẳng chờ đợi ai, mà chính là việc nó có thể đưa mọi thứ vào lãng quên.

Sẵn sàng kết nối hệ thống KRX, nâng hạng thị trường; Vàng lại tạo đỉnh mới: 107,5 triệu đồng/lượng; Nhật Bản tuyên bố không vội thỏa hiệp thuế quan với Mỹ;... là những thông tin đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Tối và đêm nay, khu vực Hà Nội mây dày trở lại, trời khô ráo, gió Đông Bắc cấp 2,3, nhiệt độ giảm xuống 20-21 độ, trời se lạnh; độ ẩm dao động từ 70-82%.

UBND TP. Hà Nội đã chỉ đạo quyết liệt, yêu cầu các đơn vị liên quan tăng tốc tiến độ cải tạo, nạo vét, xử lý ô nhiễm và kiến tạo không gian đô thị hiện đại dọc tuyến sông Tô Lịch, không để cơ hội hồi sinh bị lỡ nhịp.

Tổng Bí thư Tô Lâm chủ trì Lễ đón Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình; Giá vàng tăng lên ngưỡng chưa từng có; Không khí những ngày tháng 4 lịch sử tại Hà Nội... là những thông tin đáng chú ý trong Hà Nội lúc 17h00 hôm nay.

Chương trình số 06 về “Phát triển văn hóa; nâng cao chất lượng nguồn nhân lực; xây dựng người Hà Nội thanh lịch, văn minh giai đoạn 2021-2025” được triển khai với sự chỉ đạo quyết liệt của các cấp ủy Đảng, sự vào cuộc của cả hệ thống chính trị, sự đồng thuận tham gia tích cực của nhân dân và đã đạt được những kết quả thiết thực, góp phần thực hiện thắng lợi nhiệm vụ chính trị, phát triển kinh tế - xã hội của Thành phố trong từng năm.

Là cán bộ thuộc tổ cảnh sát chữa cháy và cứu nạn cứu hộ đặc biệt tinh nhuệ, Đại úy Phạm Trương Tuấn Anh – Cán bộ Phòng Cảnh sát PCCC&CNCH không ngại hiểm nguy, trực tiếp tham gia nhiều vụ chữa cháy, cứu nạn, giúp giảm thiểu thiệt hại về người và tài sản. Trong năm 2024, anh cùng đồng đội đã giải cứu 9 người mắc kẹt trong đám cháy, tham gia giáo dục cộng đồng về PCCC và bảo vệ an toàn nhiều sự kiện quan trọng. Anh được chọn là một trong 10 gương mặt trẻ CATĐ xuất sắc tiêu biểu năm 2024.

Đón, dẫn đoàn Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc thăm chính thức Việt Nam; Hà Nội phân luồng giao thông đón các đoàn khách quốc tế; Dự án mở rộng QL21 chậm do vướng mặt bằng; Quy hoạch 21 ga đường sắt ưu ga đủ năng lực vận chuyển... là một số nội dung đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

'Tuổi trẻ Việt - Trung: vững vàng lý tưởng'; 37 trường tham gia Liên hoan ban nhạc học sinh 2025; Nhật Bản cảnh báo hệ lụy chính sách thuế quan của Mỹ;... là một số nội dung đáng chú ý trong Chương trình Thời sự 15h00 hôm nay.

Hôm nay, Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình thăm Việt Nam; Chủ tịch Quốc hội dự Lễ kỷ niệm 1015 năm Đức vua Lý Thái Tổ đăng quang; Sáng nay, cựu tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol hầu tòa hình sự;... là những thông tin đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Khai mạc Phiên họp thứ 44 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội; Hội nghị (P4G), Việt Nam cùng cộng đồng quốc tế thúc đẩy các chiến lược chuyển đổi xanh và bền vững; ASEAN cam kết làm sâu sắc quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện với Trung Quốc và ủng hộ chủ nghĩa đa phương;... là những thông tin đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Trưa chiều nay, khu vực Hà Nội mây mỏng bớt. Đầu giờ chiều nắng lên mạnh, thậm chí có thời điểm cảm giác hơi nóng bức khi nền nhiệt lên cao nhất 26-27 độ.

Mở ra kỷ nguyên phát triển mới Việt Nam - Trung Quốc; Tỷ lệ thất nghiệp trong độ tuổi lao động giảm; Đàm phán tiếp theo giữa Mỹ và Iran diễn ra tại Rome;... là một số nội dung đáng chú ý trong Chương trình Thời sự 11h30 hôm nay.

Trại Giun quế GHT là một mô hình nông nghiệp độc đáo tại Sóc Sơn (Hà Nội) nổi bật với các sản phẩm chăn nuôi chất lượng cao được nuôi bằng giun quế, có hương vị thơm ngon, bổ dưỡng. Mô hình này không chỉ giúp nâng cao giá trị nông sản địa phương mà còn đem đến những sản phẩm chất lượng, an toàn, góp phần bảo vệ sức khỏe cộng đồng.

Becamex IDC - doanh nghiệp hạ tầng lớn nhất khu vực phía Nam đã ra thông báo tạm hoãn đợt đấu giá hơn 300 triệu cổ phiếu ra công chúng.

Mở ra kỷ nguyên phát triển mới Việt Nam - Trung Quốc; 13 ngành, lĩnh vực sử dụng vốn đầu tư công; Mỹ công bố kết quả kiểm tra sức khỏe của ông Trump... là những thông tin đáng chú ý trong Chương trình Thời sự 9h00 hôm nay.

Iran và Mỹ cho biết đã tổ chức các cuộc đàm phán "tích cực" và "mang tính xây dựng" tại Oman hôm 12/4.

Kinh tế Việt Nam quý I/2025: Tăng trưởng ấn tượng giữa bối cảnh toàn cầu bất ổn; Hà Nội phân luồng giao thông đón đoàn khách quốc tế trong hai ngày 14 và 15/4; Ukraine đặt mục tiêu chấm dứt xung đột với Nga trong năm 2025;... là những thông tin đáng chú ý trong bản tin hôm nay

Bộ Công Thương yêu cầu tăng cường quản lý nguyên liệu đầu vào để sản xuất hàng hoá xuất khẩu; Khung giá cho thuê NƠXH được đầu tư xây dựng không bằng vốn đầu tư công có hiệu lực từ ngày hôm nay (14/4); Ukraine khẳng định mong muốn kết thúc xung đột trong năm 2025;...

Liều mạng lao vào Hoan Ý lâu để giải cứu con tin, Đường Phiếm đâu ngờ Vạn đại nhân lại ở bên ngoài thực hiện kế mượn đao giết người. Mời các bạn đón xem tập 31 của bộ phim "Thần Thám đại tài", phát sóng lúc 20h ngày 14/4, trên kênh 1 - Truyền hình Hà Nội.

Tôn Thụ tặng quà cho đồng nghiệp. Thư Nhân khó chịu khi bạn thân quan tâm đến Tôn Thụ. Mời các bạn đón xem tập 4 của bộ phim "Yêu em, người chữa lành vết thương cho anh", phát sóng lúc 12h ngày 14/4, trên kênh 1 - Truyền hình Hà Nội.

Luôn có cảm xúc đặc biệt mỗi khi gặp chú Chê Úc nên Hơn U quyết định sẽ tìm hiểu về cha đẻ của mình. Nhưng liệu khi biết được sự thật, trái tim non nớt của Hơn U có bị tổn thương? Mời các bạn đón xem tập 12 của bộ phim "Lời hứa của tình yêu", phát sóng lúc 21h ngày 14/4, trên kênh 1 - Truyền hình Hà Nội.

Chỉ định bắt cóc cậu con rể để răn đe ông thông gia nhưng Tô Vĩnh Cát không ngờ, đám đàn em của hắn lại khiến sự việc diễn ra vượt tầm kiểm soát. Mời các bạn đón xem tập 17 của bộ phim "Vượt lên bão tố", phát sóng lúc 13h ngày 14/4, trên kênh 1 - Truyền hình Hà Nội.

Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2025 khẳng định sức hút; Những con đường rợp sắc cờ hoa; Ngành đồ chơi Mỹ chao đảo vì cuộc chiến thuế quan... là những nội dung đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Do vẫn chịu ảnh hưởng của khối không khí lạnh yếu nên người dân Thủ đô sẽ bắt đầu một ngày mới với tiết trời mát mẻ, khô ráo với nhiệt độ đầu ngày dao động từ 19-20 độ. Độ ẩm trên 70%.

Trong quá trình đổi mới và tái cơ cấu nền kinh tế, việc sắp xếp lại tổ chức, bộ máy là điều tất yếu. Tuy nhiên, hệ quả không thể tránh khỏi là một bộ phận người lao động trở thành lao động dôi dư. Giải quyết việc làm cho nhóm đối tượng này không chỉ là trách nhiệm của Nhà nước và doanh nghiệp, mà còn là bài toán kinh tế - xã hội mang tính lâu dài và cấp thiết.

Vùng đất địa linh nhân kiệt Thăng Long - Hà Nội đã sản sinh ra nhiều bậc hiền tài, khoa bảng xuất chúng. Tiêu biểu là Liêm quận công Nguyễn Khả Trạc - một nhà nho yêu nước, vị quan thanh liêm, người có công khai phá vùng đất Mai Dịch và được nhân dân tôn kính là Hậu thần của làng.

中文新闻 13/04/2025 | Bản tin tiếng Trung

Phát triển hạ tầng số đồng bộ, hiện đại; Khoảng 600 đại biểu quốc tế sẽ tham dự Hội nghị P4G; Cả nước đã hỗ trợ xóa hơn 195.000 nhà tạm, dột nát; Ukraine muốn kết thúc xung đột trong năm 2025;... là một số nội dung đáng chú ý trong Chương trình Thời sự 23h00 hôm nay.

Những ai thuộc thế hệ 8x, 9x chắc hẳn không thể quên được trend mỳ cay 7 cấp độ Hàn Quốc rầm rộ suốt một thời gian dài. Dù không còn thường xuyên xuất hiện trên truyền thông như trước, song mỳ cay cũng vẫn là một phần trong danh sách món ăn ngon của giới trẻ Hà thành ngày nay. Hãy cùng Hanoi Review thử lại món ăn đình đám một thời trong số phát sóng ngày hôm nay.

HANOITV News | 13/04/2025

Trong bối cảnh kinh tế toàn cầu tiếp tục đối mặt với nhiều bất ổn, Trung Quốc bước vào năm 2025 với tâm thế chủ động, tự tin và định hướng rõ ràng. Những thành tựu sơ bộ trong quý I phần nào cho thấy nền kinh tế nước này vẫn duy trì đà tăng trưởng ổn định, cơ cấu chuyển dịch tích cực, đổi mới công nghệ diễn ra mạnh mẽ - phản ánh rõ nét mô hình phát triển mang “đặc sắc Trung Quốc”.