Diaz - người còn hai năm hợp đồng với Liverpool đã được phép rời khỏi chuyến du đấu châu Á của đội vào Chủ Nhật (27/7). Anh sẽ di chuyển từ Tokyo đến Đức để kiểm tra y tế trong vòng 24 giờ tới. Liverpool đã từ chối những đề nghị ban đầu của Bayern và một lời đề nghị khoảng 58,5 triệu bảng, khẳng định Diaz không phải để bán, nhưng đội bóng Đức đã quay lại với lời đề nghị thứ hai trị giá 65,5 triệu bảng, bao gồm các khoản phụ phí.
Trước đó, Liverpool đã hai lần cố gắng đàm phán gia hạn hợp đồng với Diaz nhưng không đạt được thỏa thuận do khoảng cách quá lớn giữa đề nghị của CLB và yêu cầu từ cầu thủ.
Giờ đây, Liverpool đã chấp nhận lời đề nghị sau khi đảm bảo được mức giá mà CLB coi là đúng giá trị thị trường.
Diaz gia nhập Liverpool vào tháng 1/2022 với mức phí đảm bảo 37,5 triệu bảng cộng thêm các khoản phụ phí, ký hợp đồng kéo dài 5 năm rưỡi. Vào ngày 26/7, HLV Arne Slot xác nhận rằng Diaz không có tên trong đội hình đối đầu với AC Milan do những tin đồn về tương lai của anh, trong khi Darwin Nunez vắng mặt vì chấn thương.
