Hoàng tiên sinh tiết lộ lá vàng chè liên quan đến mạng lưới đặc vụ Quốc dân Đảng, kèm lời hứa thưởng gấp 100 lần từ người đặt hàng nếu tìm ra chủ nhân món đồ. Dù Hưng An lo ngại, ông khuyên anh cứ xem như đồ mỹ nghệ thông thường, giữ kín bí mật và đưa khuôn mẫu đặc biệt để anh chế tác.
Trên chuyến xe đông đúc, Thắm bất ngờ ngất xỉu. Hưng Mạnh lập tức cho dừng xe, nhờ các nữ sinh nới lỏng áo cô rồi quạt mát, áp dụng mẹo sơ cứu từng đọc trong sách để giúp Thắm tỉnh lại. Sự tận tụy và chân thành của anh trong khoảnh khắc nguy cấp đã khiến Thắm hoàn toàn tin tưởng và bắt đầu nảy sinh tình cảm.
Cửa hàng kim hoàn của Hưng An đón một vị khách trung niên sành sỏi, dò hỏi về loại "vàng lá chè" khắc hoa văn song long chầu nguyệt. Dù loại mẫu này hiếm gặp, Phơn và Hưng An khẳng định có thể chế tác theo yêu cầu. Vị khách sau đó đưa ra bản thiết kế cụ thể để đặt hàng. Cuộc trao đổi giúp cả hai nhận ra đây là một hợp đồng lớn, hứa hẹn mở ra cơ hội làm ăn bứt phá cho cửa hàng.
Hưng An nhận đơn hàng chế tác vàng sáu tuổi theo thiết kế của Quách Lâm Hùng, được đặt cọc trước hai chỉ rưỡi vàng cùng thời hạn hoàn thành trong ba tuần và lời nhắc nhở "chữ tín quý hơn vàng". Dù vui mừng trước cơ hội lớn, Hưng An không khỏi lo lắng trước áp lực phải nhanh chóng đúc khuôn và đảm bảo chất lượng tuyệt đối cho sản phẩm.
Tình Còi tặng Minh Linh chiếc áo khoác nhưng bị cô thẳng thừng từ chối vì không muốn nhận đồ mua từ tiền cờ bạc, số đề. Dù Minh Linh tha thiết khuyên từ bỏ con đường bất chính, Tình Còi vẫn u mê bám lấy giấc mơ đổi đời nhờ trúng số đề để có tiền cưới cô làm vợ.
Sau tai nạn của Liên, nhóm đồng hương thay nhau chăm sóc cô, nhưng vết thương vẫn để lại những vết sẹo chát đắng. Ký túc xá ngày càng vắng lạnh khi mọi người lần lượt rời đi. Thị đối mặt với nỗi cô đơn cùng cực, cái lạnh khắc nghiệt của mùa đông xứ Hàn và ám ảnh kinh hoàng từ lần bị một kẻ biến thái lẻn vào phòng quấy rối.
Liên rơi vào kiệt sức vì phải làm ca đêm liên tục rồi gặp tai nạn lao động nghiêm trọng tại xưởng nhuộm. Đã bị thương, cô không những chẳng được quản lý hỗ trợ chu đáo mà còn bị trách móc cay nghiệt khi nhờ giúp đỡ đi thay băng. Bi kịch của Liên vạch trần sự bấp bênh, lạnh lùng và thiệt thòi tột cùng của kiếp lao động chui, xa xứ khi phải đơn độc gánh chịu rủi ro mà không có bất kỳ sự bảo vệ nào.
Sau khi tập thể công nhân đấu tranh phản đối việc giữ lương trái hợp đồng, phía chủ xí nghiệp đã hứa sẽ chi trả đầy đủ. Dù đạt được thắng lợi bước đầu, nỗi ám ảnh về nợ nần cùng áp lực mưu sinh cơm áo gạo tiền vẫn tiếp tục đè nặng, khiến Thị và các lao động xa quê sống trong phập phồng, dằn dứt.
Sau tai nạn, chú Khánh suy kiệt do khối u chèn cột sống, nhưng chủ xưởng phủ nhận trách nhiệm, không bồi thường và định đùn đẩy đưa chú về nước trên xe lăn. Hải Hà đau xót tột cùng khi thấy người đồng hương mình trân trọng rơi vào cảnh bại liệt. Trước sự bất công đó, Sơn động viên cô và khẳng định mọi người sẽ kiên quyết đấu tranh đòi lại quyền lợi chính đáng cho chú Khánh.
Chị Hạnh nảy sinh tình cảm với anh Hùng sau khi cuộc hôn nhân ở quê đổ vỡ. Dù dằn dứt, xót xa vì chồng con và chưa thể tính chuyện tương lai, chị vẫn tìm thấy ở anh Hùng tình yêu thương cùng chỗ dựa tinh thần. Chứng kiến câu chuyện của Hạnh, Thị dần thấm khía và nhận ra những góc khuất, phức tạp trong tình yêu và hôn nhân của kiếp người xa xứ.
Hải Hà nhập viện do tai nạn giao thông và bàng hoàng đau đớn khi biết đã mất đi đứa con đầu lòng. Thái đến chăm sóc, tự nhận là chồng cô để đứng ra nhận tiền bồi thường và giải quyết với người gây tai nạn. Bi kịch mất con cùng sự dàn xếp tiền bạc khiến Hải Hà lún sâu vào tuyệt vọng, cô quyết định giấu kín sự việc với mọi người ở xí nghiệp.
